20
CFP
event in collaboration with the Order of Architects of the Province of Milan. 20 CFP awarded to Architects. Minimum frequency: 80%
7-10 April, 2022 | INTERNATIONAL AND NATIONAL WORKSHOP
OPEN CITIES and SOCIOCULTURAL HYBRID SPACES
Places of Community welfare for the 15 minutes city and surrounding areas
​
Open cities and socio-cultural hybrid spaces
What kind of socio-cultural hybrid spaces were born in your city?
What kind of neighborhood services are returned to a neighborhood city?
What kind of vision, public debate and co-design of policies for solidarity welfare has been initiated with the Public Administration and local Authorities?
How is the socio-cultural impact measured in your city?
What kind of impact indicators?
Four days of workshops and guided tours with international experts, the informal network of Milanese socio-cultural hybrid spaces, other national and Lombard cases to learn about, question, hypothesize new policies capable of overcoming obsolete, rigid regulations, to redefine one's own models on a practical basis organizational and managerial in order to be sustainable. How to accompany change and imagine new hybrid spaces, places capable of adapting and welcoming unexpected activities, with flexible times, open to different populations, inclusive and generative of subsidiary services to welfare state?
​
WORKSHOP
7 April 9.30 am |
​
OPEN CITIES and SOCIOCULTURAL HYBRID SPACES
at Stecca3 , NIL Isola | Via G. De Castillia, 26
Institutional greetings:
Alessia Cappello _ Councilor for Economic Development and Labor Policies, Milan municipality
Andrea Rebaglio _ Deputy director of art and culture of the Cariplo Foundation
Massimo Bricocoli _ Director of DAStU Politecnico di Milano
Lorenzo Bini _ OAPPC Ordine Architetti Pianificatori Paesaggisti Conservatori
Anita Pirovano _ President Municipio 9
Introduction and workshop issues:
Isabella Inti _ President Stecca3 sociocultural center
Antonella Bruzzese _ DAStU Politecnico di Milano
Roberto Arnaudo e Eleonora Guidi _ Rete case del quartiere Torino
Martijn Braamhaar _ Head of Bureau Broedplaatsen Amsterdam (NL)
Markus Bader and Nina Peters _ Raumlaborberlin
10.30 am-10.45 am
video projection ATM UNCOVERED "GREEN (R)EVOLUTION” S1:E5
and coffee break by AIAB_ Associazione Italiana per l’Agricoltura Biologica
10.45 am
Amsterdam map & Bureau Broedplaatsen
Martijn Braamhaar_ head of Bureau Broedplaatsen Amsterdam (NL)
11.45 am
Berlin map & Urbane praxis
Markus Bader e Nina Peters _ raumlaborberlin e ZUsammenKUNFT Berlin eG
1-2 pm
Lunch break with Rob de Matt and neighbourhood delivery with SoDe-Social Delivery
2-5.30 pm
Why a working table on Hybrid sociocultural spaces and neighbourhood services
Antonella Bruzzese_ DAStU Politecnico di Milano
Why a working table on Hybrid sociocultural spaces and socio-cultural impact indicators
Roberto Arnaudo and Eleonora Guidi_ Rete case del quartiere Torino
-
from Stecca3 to BASE Milano
7 April 2022, 6.15 pm
#01 Public talk
Hybrid sociocultural spaces for Broedplaatsen Gemeente Amsterdam
at BASE Milano, Via Bergognone, 34 | NIL Tortona
with Martijn Braamhaar/head of Bureau Broedplaatsen Amsterdam (NL)
in dialogue with BASE Milano, mare culturale urbano, Spirit de Milan, Cascina Cuccagna, Cinemino and ExSA former prison Sant’Agata/ Bergamo
Giovanni Oggioni_ Secretary of OAPPC Ordine Architetti Pianificatori Paesaggisti Conservatori
Santo Minniti_ President of Municipio 6
Moderate: Giulia Cantaluppi/ Temporiuso
-
video projection ATM UNCOVERED "GREEN (R)EVOLUTION” S1:E5
​
8 April 9.30 am- 5.30 pm
WORKSHOP
OPEN CITIES and SOCIOCULTURAL HYBRID SPACES
Morning Workshop| Parallel Sessions
Those enrolled in the workshop are invited to follow the 2 working tables alternately, and will be divided into 2 groups: group A and group B. One day group A will follow theneighbourhood services table, the next dat group A will follow the indicators of Socio-cultural impact. The same Group B.
9.30 am- 1 pm
WORKING TABLE: hybrid socio-cultural spaces and neighborhood services
with Antonella Bruzzese_ DAStU Politecnico di Milano
9.30 am- 1 pm
WORKING TABLE: hybrid socio-cultural spaces and sociocultural spaces indicators
with Roberto Arnaudo e Eleonora Guidi_ Rete case del quartiere Torino
1.00-2.00 pm
video projection ATM UNCOVERED "Prossima fermata: Officina” S1:E3
and lunch break with Rob de Matt and neighbourhood delivery with SoDe-Social Delivery
A LECTURE ON…
2.00-3.00 pm
Milan Public Space. Un atlante in divenire dello spazio di tutti
Chiara Quinzii, Diego Terna_ QTA architetti
3.30-5.30 pm
Afternoon Workshop
WORKING TABLE: hybrid socio-cultural spaces and neighborhood services
We continue the workshop and discussion with Antonella Bruzzese_ DAStU Politecnico di Milano
-
From Stecca3 to Casa degli Artisti Milano
8 April 2022, 6.15 pm
#02 Public talk
Hybride soziokulturelle Räume in Berlin for raumlaborberlin
at Casa degli Artisti, Via Tommaso da Cazzaniga, angolo, Corso Garibaldi, 89/A | NIL Brera
with Markus Bader e Nina Peters_raumlaborberlin e ZUsammenKUNFT Berlin eG (D)
in dialogue with Casa degli Artisti, Stecca3, Terzo Paesaggio, ZONA K, Rob de Matt and with Rete Case del quartiere (Torino) e Lineculture (Brescia).
Alberto Bortolotti_Vicepresident OAPPC Ordine Architetti Pianificatori Paesaggisti Conservatori
Mattia Abdu Ismahil_ President Municipio 1
Moderate: Bertram Niessen_cheFare, Agenzia per la trasformazione culturale
-
Video projection ATM UNCOVERED "Prossima fermata: Officina” S1:E3
​
9 April 9.30am-5.30pm
WORKSHOP
OPEN CITIES and SOCIOCULTURAL HYBRID SPACES
Morning Workshop| Parallel Sessions
Those enrolled in the workshop are invited to follow the 2 working tables alternately, and will be divided into 2 groups: group A and group B. One day group A will follow theneighbourhood services table, the next dat group A will follow the indicators of Socio-cultural impact. The same Group B.
9.30 am- 1 pm
WORKING TABLE: hybrid socio-cultural spaces and neighborhood services
with Antonella Bruzzese_ DAStU Politecnico di Milano
9.30 am- 1 pm
WORKING TABLE: hybrid socio-cultural spaces and sociocultural spaces indicators
with Roberto Arnaudo e Eleonora Guidi_ Rete case del quartiere Torino
1.00- 2.00 pm
lunch break with Rob de Matt and neighbourhood delivery wit SoDe-Social Delivery
-
video projection ATM UNCOVERED "Fuori Orario” S1:E4
A LECTURE ON ..
2.00-3.00 pm
Milan Gender Atlas
Florencia Andreola_ Sex and the city
3.30-5.30 pm
Afternoon Workshop
WORKING TABLE: hybrid socio-cultural spaces and neighborhood services
We continue the workshop and discussion with Antonella Bruzzese_ DAStU Politecnico di Milano
-
from Stecca3 to mare culturale urbano
9 April, 6.30 pm >>>
PARTY Hybrid Spaces
at mare culturale urbano, NIL San Siro | Via Giuseppe Gabetti, 15
and
video projection ATM UNCOVERED "Fuori Orario” S1:E4
​
10 April 10.15 a.m. - 1.15 p.m.
WORKSHOP conclusion
OPEN CITIES and SOCIOCULTURAL HYBRID SPACES
Institutional greetings:
Mascha Baak_ Consul General of the Kingdom of the Netherlands in Milan
Ingrid Jung _ Consul General of the Federal Republic of Germany
Introduction
Isabella Inti _ Stecca3 and Andrea Capaldi_ mare culturale urbano
Presentation of workshop results
Antonella Bruzzese_ DAStU Politecnico di Milano
with Spazi Ibridi representatives
Roberto Arnaudo and Eleonora Guidi_ Rete case del quartiere Torino Con Spazi Ibridi socioculturali
with Spazi Ibridi representatives
Round table with the Municipality of Milan and experts:
Alessia Cappello_ Councilor for Economic Development and Labor Policies
Pierfrancesco Maran_ Councilor for the House and Neighborhood Plan
Markus Bader and Nina Peters _raumLaborberlin (D) e ZUsammenKUNFT Berlin eG (D)
Giordana Ferri_ Executive Director FHS-Fondazione Housing Sociale
Ilaria Mariotti_ DAStU Politecnico di Milano e COST Action CA18214
Maurizio Carones _OAPPC Ordine Architetti Pianificatori Paesaggisti Conservatori
Franco Milella_ Fondazione Fitzcarraldo
Moderate:
Sebastiano Leddi_Perimetro
​
1.00-2.00 pm
lunch break with Rob de Matt and neighbourhood delivery wit SoDe-Social Delivery
-
video projection ATM UNCOVERED "Un tram chiamato Milano” S1:E1
​
from Stecca3 and Parco BAM start the biketour #01
10 April , 3-7 pm
#01 NIL Isola-Dergano-Niguarda, Bovisa
Meeting point at Stecca3 and BAM park for the bike tour from Isola neighbourhood at ZONA K, then to Dergano and Bovisa passing by Nuovo Armenia and Scighera sociocultural spaces, then back in the saddle towards the swing citadel of Spirit de Milan…and again riding towards the former Paolo Pini psychiatric hospital, now a public park with Olinda. But it’s not over, we go back to Dergano because the party awaits us at Rob de matt! All told by Radio 20158 of Dergano neighborhood.
The public walks will be accompanied by AUDIO IBRIDA edited by ZONA K: creative audio-guide that crosses the territory of Milan to discover the Sociocultural Hybrid Spaces that inhabit it. An electronic voice of a personal navigator will guide the listener on a journey in stages through those places- new, historical , adapted, rich in history, cultural, performative and social incubators – which are part of our urban horizon.
​
​
​
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------
COLOPHON
Edited by:
Stecca3
Temporiuso
​
in collaboration with:
BASE Milano
Casa degli artisti
mare culturale urbano
Spirit de Milan
Terzo paesaggio
ZONA K
and the informal network Hybrid socio-cultural spaces Milan*
With the contribution of :
Fondazione Cariplo
​
With the support of:
Consulate of the Netherlands in Milan
General Consulate of the Federal Republic of Germany
​
Patronage of:
Municipality of Milan
OAPPC_ Order of Architects, Planners, Landscape Architects and Conservators of the Province of Milan
​
Scientific partners:
DAStU Politecnico di Milano
​
In collaboration with European projects:
COST Action CA18214
CORAL_Exploring the impacts of collaborative workspaces in rural and peripheral areas in the EU
Cultural partners:
Bureau Broedplaatsen Geemente Amsterdam (NL)
CheFare
ExSA Bergamo
FHS_ Fondazione Housing Sociale
Fondazione Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Milano
Fondazione Fitzcarraldo
Urbane Praxis(D)
Line Culture
Lo Stato dei Luoghi
raumlaborberlin (D)
Rete Case del quartiere, Torino
ZUsammenKUNFT Berlin eG (D)
Media Partners:
PPAN comunicazione e networking
Perimetro
Zero
​
Tecnical partners:
ATM
Radio 20158
-
* The informal network HYBRID SOCIOCULTURAL SPACES Milan was started in 2021 by: BASE Milano, Canottieri San Cristoforo mare culturale urbano Food hub, Casa degli artisti, Cascina Cuccagna, Cascina Martesana, Cascina Merlata-mare culturale urbano Food hub, Cascinet, ciclof cina Pontegiallo, circolo Arci Bellezza, circolo Arci Biko, East River, Giardino Comunitario Lea Garofalo, il Cinemino, il Cortile delle Associazioni Niguarda, Lab barona- Repair cafè, la Scighera, mare culturale urbano, Nuovo Armenia, Olinda, Redo Santa Giulia-mare culturale urbano Food hub, Rob de Matt, SoulFood Forestfarms, Stecca3, Spirit de Milan, Terzo Paesaggio, ZONA K.